蘇珊·米勒天秤座7月運勢詳解
譯者：爬爬（概述、日期、正文前一半）；安紫樞（正文后一半）
7月流火，時間已是盛夏時節，伴隨著酷暑我們進入了2011年的下半年。對于12星座的朋友們來說，在這個一年中最熱的月分里，各自的運勢會如何呢，請看蘇珊·米勒大師對12星座7月份的運勢預測，相信你會有所體悟的。本篇介紹的是天秤座7月份運勢情況。
整體運勢
對于天秤座來說，7月可能是一個非常重要的月份。秤子已經經歷了巨大的轉變，這都是由于在天秤座出現的土星，這一29年一遇的走向始于2009年10月。到了2010年4月7日，土星又逆行回了處女座，然后從2010年7月土星又恢復順行繼續的天秤之旅。土星的旅行會在2012年10月結束，這顆行星會給你的人生畫上濃墨重彩的一筆，由于它給你帶來了很多責任和挑戰，土星想要考驗你的勇氣和決心。等2012年你過生日時，你將會是一個2.0版的秤子了，更加堅韌更加敏銳，隨時預備接受人生道路的各種挑戰。
另外，我們還有一系列得巨蟹摩羯軸食相，它們從2009年開始就對你的星盤的事業家庭這幾個關鍵點進行各種擾亂。回首過去，2009年的7月7日，21日還有12月31日有這一軸的食相出現。在之后的一年有更多的食相，比如2011年的1月15日、26日（后面的這個食相更加難過）。今年我們有一個這一軸的食相發生在2011年1月4日，本月我們將要面對的這個食相發生在7月1日，好好看看我列的這些日期，想想在這些日期前后幾周對你是不是都有重大意義。
本月你的家庭和事業方面都會處于焦點地位，由于有最后一個巨蟹摩羯日食的存在，使得你的事業方面受到了額外的夸大。
上個月我們有兩個食相屬于新的系列，雙子射手軸（6月1日的新月日食，還有6月15日的滿月月食），這一軸的食相夸大你的友情、愛情關系還有你的孩子。這些食相可能會帶來意料之外的訊息，尤其是假如你星盤里有對這些食相敏感的變動宮星座的話（雙子、射手、處女、雙魚），或者你的上升星座是這四者之一的話。
接下來在2011年11月末和12月初發生的食相都是這一軸的，另外，假如你現在就想曉得一下的話，我也會在此說一下2011年11月的運勢。食相是宇宙用來引起我們留意，讓事情發生轉變的重要且引人注目的手段。這種手法有點像天王星的感覺，而且食相么頻繁在我們的能力之上打擊我們，以促使我們前進。
本月1日的食相，是本年度最大的一個，由于其伴隨著一個基本宮的大十字。要形成一個基本宮大十字，你會需要至少四個行星（太陽或者新月也算），每顆行星處在不同的基本宮位置。你的星座天秤座是一個基本宮，這也就是為什么這次是想可能會給你帶來強大而又直接的影響。下面是移入基本宮位置的行星列表：冥王星在摩羯座，土星在天秤座，天王星在白羊座，太陽和新月月食在巨蟹座。就像你看到的，每個元素都包含在內——風象（天秤）、土象（摩羯）、火象（白羊）、水相（太陽和新月月食）。
這是一個非常強大的組合，由于其中包含的行星都是大型的外行星，它們執行很慢而且有能力去傳遞在多年之內都會對你產生影響的資訊。換句話說，假如第一次我們沒得到訊息，這些行星在同一星座執行而且會跟其他行星進行交流，它們多次持續重申同樣的資訊——直到你接收到為止。
對于基本宮大十字還有一個限定，就是這些行星必須跟它們各自的宮位有很近的角度，而且相互之間必須在90度左右。就像你看到的，這些行星的軌跡都是如此的不同，所以幾乎很難有一個基本宮的大十字，不過現在我們有一個了，就在7月1日。
在你的生活中，任何破舊不堪無法繼續運轉的，或者是無關于你的未來、你的地位、你的關系的東西，都會忽然坍塌、消散或者以其他的方式暴露其弱點。你可以發現一切脆弱的東西——比如需要醫療的身體弱點，或者想法方面的瑕疵。你可能過些時候會發現自己太多的依靠于老板的保護了（當他公布要離開時），或者忽視了現有公司不敵競爭對手的現實。等一個食相過了以后，我們能夠曉得問題出在哪里，我們需要修復和加強哪些地方。
假如你生日在10月2日或者前后五天，比起其他時間的秤子，你會更快的感覺到食相給你帶來的影響。假如你的生日沒有落入10月2日左右，查查你的本命盤看看有沒有什么行星能讓你感受到這次食相——落入天秤、白羊、巨蟹或者摩羯這些基本宮的星座，度數在 11度加減5度的范圍。假如你星盤里有這樣行星的話，你可能能夠強烈的感受到這次食相。我覺得全世界的人都能感受到這次食相——本年度最具挑戰性，能量最強大的食相，媒體的新聞能夠反映出這一點。
基本宮的能量非常的明顯而且迫切，于此相對變動宮大十字（行星位于處女、雙魚、雙子和射手座）會考慮到討論和辯論，而基本宮的能量則不會。你無法忽視來臨的事情——你必須要讓自己有個計劃，而且真的做點什么來修復你面對的狀況，而不是像變動宮大十字來臨時站著討論你渡過難關的方法。（說的這么直接實在是不好意思，不過我試圖成為讓你明白現實的朋友。）你解決問題的初步想法可能能行的通，也可能行不通，然而通過試驗、通過反復嘗試，你能從中學習，你會吸引到一切你所需要的匡助和建議的。袖手旁觀對你不會有任何匡助的，所以挽起袖子介入進去吧，運用你的直覺，開始制定你的計劃吧。
新月日食會發生在你的事業宮，這會給你帶來新的職業機會，在你斷言追逐、在你發現職位后努力為之奮斗之前，這一機會是不會出現的。你星盤中每一個重要的能量最強大的角度都被點亮了，七月對你的事業進程來說是至關重要的一個月。即便是挫折，都會匡助你由于你能夠從中得到所需的反饋，還有一些固結的東西需要你對抗。（我不是說你會面臨什么逆轉，不過即便你碰到一個，它也無法打敗你。反而會促使你更加強烈地去追求某些更好的東西。非常好！）
天王星正在與你伙伴關系和合作相關的宮位，所以某些親密的人可能會讓你不舒服。這個人可能會表現的比較不穩定、古怪而且執拗。你可能不得不去處理一下這個人的期望，或者是說服對方去接受你的觀點。不過，靠近食相的這段時間，把對方當做易爆物吧，應付時溫柔一點。你可是在對付硝化甘油啊，所以帶好手套哦。你可以是長袖善舞著名的，所以現在你需要用到這一點以便產生好的影響。
源自：星譯社
從7月4日到28日金星將會呆在你的職業宮，所以朋友、專業的同事們都會幫助你到底的——你完全可以依靠他們。不過，你的守護星金星將會在7月4日刑土星，這是另外一個你不得不努力工作的標志，你需要說服那些懷疑你的人，你完全能勝任這個職務。
沒有什么會自動發生，只有努力工作，你將會用把極高的熱情放到你的工作中。絕不要低估熱情的力量——給力的能量將會吸引更多給力的能量。
給7月7日標記上金色的星，那時木星和冥王星將會一起為你的快樂而努力。看得出那天的主題是銀子，也可能是你的夢想基金。這些跡象表明了目標是家或者和地產相關的內容，你可能想要購買、售賣、更新、布置或者裝修屋子。木星和冥王星都是極其給力的財務行星，而且少有的那么和諧，他們將會在7月7日一起發功。天空是他們的極限。做好定位，讓它起作用，進行一個會議，展示財務規劃。無論你做什么，或者贊同什么，在這個黃金的一天里都像是把銀子放進你的兜里。
在7月8日和9日，金星會把一個華麗的好運訊號傳送給木星，對你來說，沒什么夢想是大到讓你無法實現的。如你所見，這個月你所有的堅持都會得到回報。在7月8-9日也包括了關于職業和銀子方面的最好情況。使用它們！
而另一方面：火星將在8月3日到9月18日點亮你關于事業的第十宮的輝煌，讓7、8月以及9月大部分時間成為你這一年里事業上最重要的進展時段。8月份是需要警惕的，由于水星將會在8月2日到26日逆行。
我建議你不要在八月份開始一份新的工作。等待一下，9月你會獲得更適合的。8月你可以繼續歡樂的面試米關系，一個好的工作需要幾個禮拜去找嘛。假如你在8月有了一個突破，它會來自于你過去接觸過的某人，因此，你只需要繼續發展這份關系就行。你要不就在7月搞定那些事情，要不你就整理起來留到9月繼續。
假如你需要一臺電腦、智慧手機、新的家庭日常裝置、車，或者其他昂貴的商品，在任何情況下你都不能在8月購買。要不你就在7月買好（盡可能地避免在7月1日四周，一粒石子激起千層浪啊）。要不你就放到9月再去買。
木星會在你偏財宮呆到2012年6月，比起直接的薪水方面，你在你的業績方面多努力點兒會更給力的。（你可以的，搞一筆薪水加回扣）。假如這沒機會，那就去鉆研下你可以獲得的公司福利，比如健康保險啊生活人壽保險啊或者治理階層運動放的鑰匙之類的。在7月15日你需要把更多的留意力切換到家或者家庭方面，在摩羯座22度的滿月時。你可能需要花相當多時間在你母親身上，或者在這個時間在家里完成一個和家有關的項目。讓你的家煥然一新吧，以后你會感覺非常好的。這個滿月并不是月食，只是一個溫順的滿月，而且我覺得它對你來說會很給力的。從一月到現在你沒有其他夸我們庭的日期了，所以你必須做出一些決策，7月15日左右看起來是個不錯的時間。
對你來說七月底是讓我對喜歡的了。7月30日發生的位于獅子座7度的新月看起來可愛死了，它不會答應有任何類似這個月初那樣的緊張情況發生的。你代表友情、希望和愿景、夢想和目標的第十一宮將會像燈塔那樣閃閃發亮。
你將會去四處摻和，大量的新面孔將會在新月之后涌入你的視線范圍。假如你喜歡，你可以和你見到的那些新朋友培養新的友情，你將會找到是你耳目一新的新朋友。你可能會想要重做你的facebook頁面，或者開始Twitter。（用中文網翻譯一遍，那就是你可能會想更新下你的人人網頁面，然后開始在微波上翻云覆雨。）你將會向所有人敞開你的世界接受各種邀約，并且暫時讓自己放松一陣！
你最浪漫的晚上包括：7月2-3、7、8、16-17、22、26以及30-31日。
你可能會想在8月去度個假，在7月30-31日周末離開。假如是這樣的話，這絕對是個好主意。這個位于獅子座的新月，所以你可能會想要享受一點奢華和放縱。去吧親愛的天秤——這是你應得的。進行將會在7月28日進入獅子座，所以你可以縱情的享受購買一些你想要的新東西，或者去你想去的地方。我很愿意你在7月20日這個周末進行一些小購物，但別更晚了。別忘了核對下面的摘要和日期標注，這樣你就能記得整個7月你要做些神馬了。
總而言之，你會在7月做很多事情——這不是個讓你睡覺的月份——它將會給你許多進展，當這些事全部搞定后，你會無比感謝感動的，親愛的天秤。
總結
在過去的兩年中，你已經至少在某一個重要方被迫改變生活方式了，這是源于這兩年中出現的巨蟹摩羯軸食相。7月1日將會是最后一個巨蟹摩羯軸食相，這次食相肯定會給你的事業帶來變化的。這次食相過后，在七年之內你不會再經歷同樣的食相了。假如你在事業方面有什么關注點的話，這次食相會讓其達到一個頂點，需要你去應對。
1日剛過的幾天可能不會很好過，由于你不會從從某個伙伴那里得到太多的合作。說實話，你的伙伴可能最近會有點陰晴不定喜怒無常，這會讓你感覺自己需要付出全力去應付伙伴。你需要關注自己的事業方面，但家、屋子或者跟家人有關的需求在同一時間也會牽扯你的留意力。宇宙在考驗你的意志、決斷和力量。盯緊了你的最終獎勵吧，在需要匡助時去尋求匡助吧。
木星和冥王星在7日的對話會是驚人的，它將會帶給你關于大筆金錢的訊息，而且肯定會給你帶來一種舒適和開釋的感覺。這是紅心日——記得讓這天為你服務哦。
工頭土星從2009年末到2012年末都會在天秤座，這種情況有時會讓你感覺孤獨，不過這只是錯覺而已。這是土星用自己的方式匡助你獨立，所以聚集你的勇氣跟宇宙證實你可以，不是開玩笑的。假如你已經變得自滿或者對現有環境覺得舒適，土星已經跟食相們協力告訴了你外面還有更大的世界，給了你豐富多彩的選擇呢。它們不會給你提供唾手可得的東西（這是土星計謀的一部分），然而假如你想要的話，你是有能力得到的。
正當你覺得你能專注于工作問題時，15日的滿月會再把你的關注拉回到家和家庭方面。這就似乎在幕后進行著更多的專業發展，所以你可能有種馬上要你用一根棍子轉起來一打盤子的感覺。有組織計劃性會匡助你度過這一關。
到月末時，生活會變得更加甜蜜平和，這要感謝30日出現的超級無敵好的新月——說實話是很難得的。這次的新月落在獅子座，它將有助于你的社交、享樂，假如你單身甚至有可能在接下來幾周找到另一半。假如你想要孩子或者你想要為自己的孩子做點什么（不管孩子現在處在什么年齡），這個2011年里最好的新月會給你的心愿以反饋的。
重要日期
- 浪漫日期：7月2-3、7、8、16-17、22、26、30-31。
- 由于火星光臨你的旅游宮，所以本月將會給你帶去大量旅游的機會。
- 1日的食相會給你帶去非常重要的事業方面的訊息，不過也還有一些需要你處理的，麻煩的反對意見。
- 在金錢和不動產方面，7日非常適合談判或者簽協議。事實上，這天適合簽任何合同！
- 15日的滿月，你家或者家庭方面會有訊息或者決議出現。
- 30日的新月是非常尤其的，由于金星將會與太陽月亮產生合相。這次新月落入你的社互動動宮位，這應該會給你足夠的各種理由外出并且招蜂引蝶。
- 9日金星和木星會有一個對話，對于任何行動來說這都是一個三星級的日子。朋友們會很給力，財務方面的訊息會很光明。
- 假如你打算確定一個貿易伙伴或者定親，天王星正在你的伙伴宮執行，它在7月9日到12月10日會逆行，這表明你可能會改變主意，或者會有事情耽擱——不過這不是個壞主意哦。
- 27日，也就是太陽和天王星合相的日子，是本月非常“有愛”的一天，不管你現在處在什么狀況中。